Anki MattsonAnki Mattson, språkkonsult

Anki är examinerad språkkonsult i svenska. Innan Anki hittade rätt i yrkesdjungeln läste hon in en fil.kand. i filmvetenskap, filosofi och engelska på universitetet. Studier som bland annat gav henne förmågan att tänka i genrer, något hon utnyttjar nästan dagligen. Som språkkonsult har hon firat tioårsjubileum.

Vad gör Anki hela dagarna?

Anki utför alla typer av uppdrag på Språkkonsulterna. Bäst trivs hon dock när hon får sätta tänderna i en riktigt maffig myndighetsrapport och göra den intressant för en bredare läsekrets! Helst i samarbete med expertskribenterna så att hon får vrida och vända på formuleringarna ordentligt. Hon gillar verkligen myndighetsspråk och juridiskt språk, och har jobbat med språket på myndigheter som Migrationsverket, Statskontoret och Justitiedepartementet. På Migrationsverket genom att ansvara för ett språkvårdsprojekt i tre år, på Justitiedepartementet genom att granska lagar och förordningar. Hon är mycket engagerad i svenskt och internationellt klarspråksarbete och har föreläst på flera internationella klarspråkskonferenser.

En glimt av privata Anki

På fritiden tillbringar Anki så mycket tid som möjligt med sin familj: sambon Hasse och tonårsbarnen Martin och Marie. När livet känns jobbigt spelar hon tennis, även om hon spelar hellre än bra. ”Men det är skönt att få springa och när det säger tjong i bollen!"

På frågan "Vad är bäst med Språkkonsulterna" svarar hon:

”För mig är Språkkonsulterna mer än ett jobb eller ett företag: det är en fantastisk möjlighet att få vara med och påverka det offentliga språket. Jag lär mig nåt nytt varje dag av de texter, organisationer och människor jag träffar i jobbet!”

Pil